I did just that. The trucks don't run a belt driven vacuum pump. You can reference the 6.0 bible.
I went to the parts store and got a dorman replacement vacuum pump for the 6.0 trucks.
I deleted the vacuum pump from the accessory drive. There is a coolant hose protector in that area that you will want to be wary of, but its not that hard to solve, looking at the old parts.
I now use a dorman truck electric vacuum pump. I mounted it on the fender behind the air box, and wired it to the ((i believed fused) accessory run that comes off the up fitter pigtail in the engine bay, or there about.
Here is my van, as I was pulling the old engine for reference:
You can see the vacuum pump is the right most pulley in this photo.Very simple delete. Above it is a coolant hose shield that is associated with the vacuum pump bracket. When I deleted it, I did think I used some standoffs or the original bolts to keep that feature in place. Trucks must also have some solution there.
Note one of the bolts is accessed kinda through the pulley, I had to put the socket in there, and the extension through, break the bolt off, and then put the ratcheting box end in behind to get that out. Not fun, but not impossible
The pump comes with a pigtail rubber isloators, so I drilled appropriate holes in the inner fender, and used the rubber to mount it.
I deleted that plastic vacuum manifold/distribution block that is in that area, so now its one line, across the engine bay, and underneath into the cab to run the vents and such.
Its noisy, then the 6.0 starts. LOL. The vents don't move too fast, but then again, I never had a running stock 6.0, so I'm not sure if I'm missing out.