When I see the 08 vs. the 07 rear brakes, I wonder how difficult it would be to upgrade. If both the axles are Dana 60's, it may be a matter of parts.
There's no doubt the van could use more braking power in the rear, especially when backing down hills. I understand the proportioning valve has something to do with the lack of braking. Can this be overcome?