Since I can’t often help with mechanical stuff, I’m honored to be able to offer one of my previous posts:
Re: posting pics
Click User CP on top of page.
Click Pictures and Albums under Networking category.
Click Add Album at bottom of page.
Click Upload Pictures to copy up to six pics at a time from your computer. If you're wanting to upload pics from some web page, just copy it to your drive first.
When you want to insert one of your album pics to a post, just go to the photo and copy the BB code to paste into your post.
Copying the B.B. code on a mobile device is slightly tricky but, with practice, you’ll get the hang of it. Hold your finger down on the first word of the string [IMG].
Then lift and place your finger on the bottom right dot of the highlight, hold it, then pull it to the right and (very slightly) down. After a few tries, you’ll see it magically highlights the whole link. Press “copy”. Go to your post and paste it wherever you want.
It likes to leave off the first “[“ in front of IMG], so add that if it cuts it off.
Voila, image in your post. Don’t get too frustrated when it doesn’t work right away. It requires some finessing. I think of it as a mindfulness exercise to remind me that everything isn’t instantaneous.
Still, it’s a PITA and should be WAY easier to post images.
.