Those wires come through the firewall and into the large white connector under the steering column. That's where the Battery Junction Box harness interfaces with the under dash/Smart Junction Box harness.
See the big white connector at the bottom of the picture? That's the one you're looking for.
get one of these books...it gives you everything you need in better detail than you'll find anywhere else.
https://www.ebay.com/sch/i.html?_fro...anual&_sacat=0