So the Renogy 100 suitcase and controller can be a little confusing when comparing to other solar options. The panels are directly wired to each other and then to the controller. There is not the common interface connector (MC4) on the end of the panels. They do unfortunately use MC4 connectors on the output of there controller .
So your extension cable would have MC4 connectors on one end and SAE connector to mount to your supplied connection on the SMB. This would be a direct connection to battery system (No SMB specific controller)
Renogy does make the Suitcase with out controller (it does have MC4), and I am pretty sure a kit to adapt top existing suitcase with controller. The wires just go in the same screw terminal location as the unit with controller.
This can be a little confusing because generally the MC4 connector would lead us to believe it direct from solar. So when Felix speaks of a Y adapter, he is speaking of panel connections not how Renogy uses from the controller to battery.
There are other soft panel options out there, you may want to look into also.
Here is a comparable
100 watt panel with controller
This unit the controller is already set to take MC4 connections , if you wanted to add another
panel(no Controller)
This would take the Mc4 Y or parallel adapter
-greg