The cable that actuates opening the barn door from the outside is broken. Has anyone had success changing this out themselves? I found the part, but access is challenging to say the least, can't really see where it is supposed to attach at the top. Would I need to remove the latch mechanism that is inside the door itself?